打造金坛城市门户网

热门搜索: 活动 交友 车展 出租 出售 优惠

查看: 4657|回复: 6

结婚证上这串字母啥意思?网友的翻译亮了!

[复制链接]

28

主题

318

帖子

1969

积分

正八品:县丞

Rank: 6Rank: 6

发表于 2018-5-7 16:24:32 | 显示全部楼层 |阅读模式

注册成为金坛论坛会员,与千万金坛网友开启缘分旅程!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?现在注册

x
结婚证的小伙伴儿
你们发现没?
结婚证内页最下方
有这么一串字母
“MZHBJZH”
7e310001731a4c9c53b9.jpg


你觉得是啥意思?
近日就有好奇的人在社交平台上问起这事
对此
有人一本正经地给出了一个
火遍网络的答案↓↓↓
“妹子何必嫁这货”
7e2b000aac9207937985.jpg

也是调侃啊
那么
官方解释到底是什么呢?
许多媒体特意去咨询了民政局的相关人员
他们表示
其真正含义应该是
“民(M)政(ZH)部(B)监(J)制(ZH)”
一位工作人员还表示
民政局里没有明确的关于这一串字母的记录
当初设计结婚证版面的人也已离职
然而“不甘寂寞”的网友
还是纷纷脑洞大开
给出了以下几个答案
“妹子何必结这婚”

7e2d0007d27963a9c4c3.jpg
“妹子何必着急换”
7e3000043ac2ae7912fb.jpg

“没找好吧,就再找”“妹子何必较这真”
7e330001856b03cd90f0.jpg


来源于网络

金坛论坛——贴近生活,服务百姓,信息服务金坛!
回复

使用道具 举报

45

主题

514

帖子

2914

积分

正八品:县丞

Rank: 6Rank: 6

发表于 2018-5-7 16:25:32 | 显示全部楼层
神翻译!话说结婚就是头脑发热的结果。相信很多人有同感吧
金坛论坛——贴近生活,服务百姓,信息服务金坛!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1230

主题

3116

帖子

1万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

发表于 2018-5-7 16:59:27 | 显示全部楼层
都是有才的小伙伴们
金坛论坛——贴近生活,服务百姓,信息服务金坛!
回复 支持 反对

使用道具 举报

83

主题

456

帖子

2436

积分

正八品:县丞

Rank: 6Rank: 6

发表于 2018-5-7 17:00:07 | 显示全部楼层
哈哈哈  未婚的还不了解   不过  结婚需谨慎哦
金坛论坛——贴近生活,服务百姓,信息服务金坛!
回复 支持 反对

使用道具 举报

72

主题

484

帖子

2323

积分

正八品:县丞

Rank: 6Rank: 6

发表于 2018-5-7 17:00:31 | 显示全部楼层
都是一群死皮死皮的小伙伴们啊
金坛论坛——贴近生活,服务百姓,信息服务金坛!
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

129

帖子

670

积分

从八品:知事

Rank: 4

发表于 2018-5-7 17:01:34 | 显示全部楼层
希望每个结婚的人都是经过充分思考的
金坛论坛——贴近生活,服务百姓,信息服务金坛!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1230

主题

3116

帖子

1万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

发表于 2018-5-7 17:05:29 | 显示全部楼层
结婚这事儿不急在一时   还真的是人生大事   想清楚!
金坛论坛——贴近生活,服务百姓,信息服务金坛!
回复 支持 反对

使用道具 举报

使用 高级模式(可批量传图、插入视频等)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 现在注册

快速回复 返回顶部 返回列表