打造金坛城市门户网

热门搜索: 活动 交友 车展 出租 出售 优惠

查看: 7477|回复: 4

[金坛方言] 这18个字90%金坛人只会说不会写,不服来看?

[复制链接]

10

主题

132

帖子

796

积分

从八品:知事

Rank: 4

发表于 2017-10-21 08:40:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

注册成为金坛论坛会员,与千万金坛网友开启缘分旅程!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?现在注册

x
说到哈尼姑常州宁,
很多人都会觉得金坛人的话太难懂了,
但!是!今天我们要说的这些个字,
不光难认,还难念!

说了那么长时间的常州话
有的字真的“只会说不会写”
别不信
赶快来测试一下

初级版
1
发音:Fiao
释义:不要,强烈的表示“不要”
例句:我覅哇,你不要再给我吃的了!

2
䵑
发音:ning
释义:形容东西受潮之后不脆了
例句:这个东西䵑老列,覅吃了,扔掉吧。

3
发音:kang
释义:藏起来,藏好
例句:你说,你把刚才舅舅舅妈拿来的东西囥在哪里了啊?

4
发音:pu
释义:指汤汤水水之类的东西沸腾之后后溢出
例句:阳阳妈妈,快点去看看吧,你家炉子上的东西潽出来了哇!

5
廿
发音:Nie
释义:指数“二十”
例句:这个东西么廿十块就好买了哇。

6
发音:Da
释义:洗东西
例句:走走走,小朋友,带你去汏浴浴咯~

7
发音:Yang
释义:东西慢慢融化
例句:快点吃快点吃,不然棒冰要烊啦个!

如果上面的七个字
你不仅会读还会写
你已经通过了初级版

进阶版

8
发音:Yin
释义:天气变冷或凉爽下来
例句:天瀴了啊,你多穿点衣服啊!

9
发音:Xue
释义:形容人比较笨,做事又磨叽
例句:这个人有点磨怴怴的啊!

10
䐥
发音:Ong
释义:形容食物坏掉之后散发的臭味
例句:这个东西覅吃列,闻起来臭䐥䐥的。

11
发音:Du
释义:被雨、被水淋湿
例句:你回家的辰光被雨浞了吧,叫你带伞!

12
发音:Ga
释义:形容很是拥挤
例句:今朝早上的公交车真老是劜的啊!

13
发音:Yu
释义:喂食物
例句:你都这么大了,还要我饫给你吃的啊?!

如果你看到这里还毫无问题的话,
那么恭喜你通过进阶版
小青菜只能说,
能听说读写以上这13个字
对常州话的了解真的是相当丰富了

终极版

14
发音:gua
释义:形容偶尔碰见、突然看见
例句:今朝我奯杂一眼,他好像是要是开会的。

15
发音:ong
释义:表示鼻子堵住了不通气
例句:这两天感冒到则齆鼻头了,真老不惬意。

16
发音:Gang
释义:形容人憨憨的,有点傻
例句:今早我碰到个次鬼,真老戆到则,叫他不要做还要做。

17
发音:dang
释义:形容摇动、摇晃水的意思
例句:去弄点水盪盪碗,不能够拿过来就吃的啊!

18
䤉
发音:Mi
释义:喝酒、喝茶一类的
例句:今朝儿子回来了,我高兴,要弄点老酒䤉䤉的。

如果你看到这里
那么你已经通过了
实实在在的金坛人啊!


金坛论坛——贴近生活,服务百姓,信息服务金坛!
回复

使用道具 举报

20

主题

190

帖子

1173

积分

正八品:县丞

Rank: 6Rank: 6

发表于 2017-10-21 09:52:43 | 显示全部楼层
啊哈哈哈,金坛人金坛人!!
金坛论坛——贴近生活,服务百姓,信息服务金坛!
回复 支持 反对

使用道具 举报

72

主题

484

帖子

2323

积分

正八品:县丞

Rank: 6Rank: 6

发表于 2017-10-21 09:53:30 | 显示全部楼层
神奇的金坛人!!
金坛论坛——贴近生活,服务百姓,信息服务金坛!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

116

帖子

446

积分

正九品:主薄

Rank: 3Rank: 3

发表于 2017-10-21 09:54:12 | 显示全部楼层
学习了老铁!!
金坛论坛——贴近生活,服务百姓,信息服务金坛!
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

63

帖子

396

积分

正九品:主薄

Rank: 3Rank: 3

发表于 2017-10-21 09:54:28 | 显示全部楼层
做一个合格的金坛人!!啊哈哈
金坛论坛——贴近生活,服务百姓,信息服务金坛!
回复 支持 反对

使用道具 举报

使用 高级模式(可批量传图、插入视频等)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 现在注册

快速回复 返回顶部 返回列表